Título: Joyride Circuit: Tras bambalinas

Duración: 2 minutos 8 segundos

https://www.youtube.com/watch?v=ivU3Of__6Is

[Efecto de sonido]

Sonido de neumáticos y rugir de motor.

[Secuencia del video]

En blanco y negro, la vista desde el interior de un auto que corre por las calles de la ciudad.

[Aparece texto]

Pennzoil Presenta...Un vistazo tras bambalinas de "Joyride Circuit".

[Secuencia del video]

Secuencia a color de gente caminando y andando en bicicleta por una calle de la ciudad flanqueada por dos monumentos de piedra.

[Aparece texto]

Barcelona, España.

[Secuencia del video]

Pequeños grupos de hombres y mujeres, muchos con chalecos reflectantes, conversan junto a un auto deportivo amarillo. Un hombre con auriculares lleva un gran micrófono de brazo.

[Audio]

Hombre: Hoy estamos en Barcelona, España, para filmar el próximo episodio de "Joyride".

[Secuencia del video]

Por la noche, el auto deportivo amarillo circula alrededor de una glorieta con un gran monumento de piedra.

[Audio]

Segundo hombre: "Joyride" es la historia de un grupo clandestino de conductores que buscan el máximo rendimiento.

[Secuencia del video]

En otro lugar, el auto derrapa hacia los lados, deteniéndose justo antes de llegar a una barrera, para seguir corriendo por una pista.

[Aparece texto]

Piloto profesional en una pista cerrada. No intente hacerlo.

[Audio]

Tercer hombre: La cantidad de complejidad y de piezas móviles para filmar una de estas películas "Joyrider" es inmensa.

[Aparece texto]

Daryll Merchant, Productor.

[Secuencia del video]

De pie sobre la yerba, dos personas giran rápidamente una cámara montada mientras el auto pasa zumbando.

[Audio]

No podemos cometer ningún error cuando el auto va a 160 millas por hora en una calle de la ciudad.

[Secuencia del video]

La gente usa equipo reflectante.

[Audio]

Voz masculina: Retrocedan.

[Efecto de sonido]

Neumáticos derrapando.

[Secuencia del video]

La parte trasera del auto deportivo se desliza de izquierda a derecha al correr por un túnel.

[Aparece texto]

Jeremy Jones, Director Principal Creativo

[Audio]

Escogimos al Ferrari 488 GTB por su enorme potencia, su bella apariencia italiana y su rendimiento bruto.

[Secuencia del video]

El Ferrari derrapa en una curva.

[Aparece texto]

Rhys Millen, Piloto de Precisión

[Audio]

Es un auto deportivo puro. 

[Secuencia del video]

El auto corre por un puente.

[Audio]

El cielo es el límite hasta donde podemos llegar. Estamos empujando los límites al máximo.

[Aparece texto]

Doug Kooyman, Director de Marca Global, Pennzoil.

[Audio]

Queremos ponerlo en el asiento del conductor. Queremos que vea lo que se siente conducir este auto por las calles de Barcelona.

[Secuencia del video]

El Ferrari aparece en un monitor pequeño. A continuación, un acercamiento de uno de sus faros, seguido de una toma del auto a toda velocidad por una calle.

[Aparece texto]

Erin McGivney, Directora de Cuenta.

[Audio]

Hacemos una película en línea, pues realmente nos da la flexibilidad y el tiempo para demostrar la calidad del producto.

[Secuencia del video]

El auto arranca en una pista, sus luces traseras en forma de anillo brillan como ojos a través de una nube de humo blanco.

[Audio]

Si Pennzoil es lo suficientemente confiable para un Ferrari 488, es confiable para cualquier tipo de vehículo.

[Secuencia del video]

El Ferrari arranca en un garaje.

[Audio]

RHYS MILLEN: En mi trabajo, cuando uno corre un auto de carreras en una pista como esta, el rendimiento es importante. Lo primero que sentí al volante de este auto fue algo así como "¡Guau! Esto tiene tanta potencia, tanto torque, se llega a 670 caballos de fuerza con este V8 doble turbo".

[Secuencia del video]

Una cámara montada en un vehículo sigue al Ferrari que acelera hacia una entrada de túnel.

[Audio]

Cada auto Ferrari GT que sale de la línea de producción de Maranello fue llenado con la Tecnología PurePlus™ de Pennzoil®. 

[Secuencia del video]

Una persona vierte una botella plateada de aceite de motor Pennzoil en un embudo rojo.

[Audio]

Pennzoil es una marca de rendimiento: altas RPMs, altas temperaturas, altas velocidades. Se prueba día tras día en la pista para que cuando llegue a su auto, usted sepa que puede confiar en él.

[Gráfico]

El logotipo de Pennzoil, un óvalo amarillo que contiene una campana de la libertad roja.

[Aparece texto]

Vea más en pennzoilsynthetics.com. #joyride

[Gráfico]

En la parte superior derecha, el logotipo de Ferrari: un caballo negro que repara en un rectángulo amarillo. "Socio para la innovación" aparece bajo el logotipo.

[Secuencia del video]

Una toma fija de la parte posterior del auto deportivo en un garaje. En la esquina inferior derecha, otro video muestra escenas de "Joyride".

[Aparece texto]

Película completa Joyride Circuit.

[Secuencia del video]

El auto sale disparado del garaje y derrapa hacia los lados, deteniéndose justo antes de golpear una barrera. Luego corre por una pista. Un guardia de seguridad duerme. Visto desde arriba, el auto corre por una pista con curvas, y después pasa por debajo de una pluma de entrada, dejando una nube de polvo a su paso.