{"organism":"Page","children":[{"organism":"Container.Raw","children":[{"organism":"Metadata","model":{"title":"Politique sur les témoins","text":"Politique relative aux Témoins","links":[{"name":"Politique sur les témoins","value":"https://www.pennzoil.com/fr_ca/politique-sur-les-temoins.html"}]},"id":"/content/shell/business/pennzoil/fr_ca/politique-sur-les-temoins/jcr_content/root/metadata"},{"organism":"ContentOwner","model":{},"id":"/content/shell/business/pennzoil/fr_ca/politique-sur-les-temoins/jcr_content/root/contentowner"},{"organism":"Container.Header","children":[{"organism":"Container.Raw","ref":"https://www.pennzoil.com/fr_ca/_jcr_content/root/header/inherited_copy.model.json","id":"/content/shell/business/pennzoil/fr_ca/politique-sur-les-temoins/jcr_content/root/header/inherited","model":{}},{"organism":"Breadcrumb","model":{"links":[{"name":"Français Canada","value":"https://www.pennzoil.com/fr_ca.html"},{"name":"Politique sur les témoins","value":"https://www.pennzoil.com/fr_ca/politique-sur-les-temoins.html"}]},"id":"/content/shell/business/pennzoil/fr_ca/politique-sur-les-temoins/jcr_content/root/header/breadcrumb"}],"id":"/content/shell/business/pennzoil/fr_ca/politique-sur-les-temoins/jcr_content/root/header","model":{}},{"organism":"Container.Main","children":[{"organism":"Container.Section","children":[{"organism":"PageHeader","color":"inherited","model":{"title":"Politique sur les témoins"},"id":"/content/shell/business/pennzoil/fr_ca/politique-sur-les-temoins/jcr_content/root/main/section/page_header"},{"organism":"PromoSimple.Text","color":"inherited","id":"/content/shell/business/pennzoil/fr_ca/politique-sur-les-temoins/jcr_content/root/main/section/text","model":{"text":"\u003Cp\u003E\u003Ci\u003EDans la présente politique, nous utilisons le terme « témoins » pour faire référence aux témoins et aux autres technologies \u003Cbr\u003E\r\n analogues concernées par la Directive européenne relative à la vie privée dans le secteur des communications électroniques.\u003C/i\u003E\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E \u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EQu'est-ce qu'un témoin?\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EUn témoin est un fichier de petite taille qu’un site Web demande à votre navigateur de stocker sur votre ordinateur ou sur votre périphérique. Le témoin permet au site Web de « mémoriser » vos actions ou vos préférences au fil du temps.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ELa plupart des navigateurs Internet prennent en charge les témoins; toutefois, les utilisateurs peuvent paramétrer leur navigateur pour refuser certains types de témoins ou des témoins particuliers. En outre, les utilisateurs peuvent supprimer les témoins à tout moment.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E \u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EPourquoi utilisons-nous des témoins?\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ENous utilisons des témoins pour en savoir plus sur votre interaction avec notre contenu et nous aider à améliorer votre expérience lorsque vous visitez notre (nos) site(s) Internet. Par exemple, certains témoins mémorisent votre langue ou vos préférences si bien que vous n'avez pas à répéter vos choix lorsque vous visitez l'un de nos sites Web. Nous utilisons également des témoins pour nous aider à vous géolocaliser afin de vous indiquer la station Shell et les bureaux les plus proches. En outre, les témoins nous permettent de vous proposer du contenu spécifique, tel que des vidéos sur notre (nos) site(s) Internet. Nous pouvons utiliser ce que nous avons appris sur votre comportement sur notre (nos) site(s) Internet pour vous proposer des publicités ciblées sur un (des) site(s) Internet de tiers afin de « renégocier » nos produits et services auprès de vous.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EQuels genres de témoins utilisons-nous?\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E \u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003ETémoins internes et de tiers\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ENous utilisons à la fois des témoins internes et de tiers sur notre site Web.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ELes témoins internes sont des témoins émis à partir du domaine shell.com qui sont généralement utilisés pour identifier les préférences linguistiques et d'emplacement ou pour assurer la fonctionnalité de base du site.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ELes témoins de tiers appartiennent à et sont gérés par d'autres parties, telles que les partenaires commerciaux ou les prestataires de service de Shell. Ces témoins peuvent être nécessaires pour retourner certains formulaires, par exemple, pour soumettre une candidature, ou pour permettre l’affichage de certaines publicités en dehors du site Web de Shell.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E \u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003ETémoins de session\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ELes témoins de session sont des témoins temporaires, utilisés pour se souvenir de vous au cours de votre visite sur le site Web; ils expirent quand vous fermez votre navigateur Internet.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E \u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003ETémoins persistants\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ELes témoins persistants sont utilisés pour mémoriser vos préférences au sein du site Web et restent sur votre bureau ou sur votre périphérique même après la fermeture de votre navigateur ou le redémarrage de votre ordinateur. Nous utilisons ces témoins pour analyser le comportement de l'utilisateur pour établir des modèles de visite afin de pouvoir améliorer la fonctionnalité de notre site Web pour vous et pour d'autres personnes qui visitent notre (nos) site(s) Internet. Ces témoins nous permettent également de vous proposer des publicités ciblées et de mesurer l'efficacité de la fonctionnalité et de la publicité de notre site.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E \u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EComment les témoins sont-ils utilisés à des fins publicitaires?\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ELes témoins et la technologie de publicité tels que les balises Web, les pixels et les balises de réseaux publicitaires anonymes nous aident à vous proposer des publicités pertinentes de manière plus efficace. Ils nous aident également à recueillir des données d'audit regroupées, des éléments de recherche et un rapport de performance pour les annonceurs. Les pixels nous permettent de comprendre et d'améliorer les annonces que nous vous transmettons et de savoir quand certaines annonces vous ont été présentées. Comme votre navigateur Internet peut demander des balises publicitaires et web directement aux serveurs de réseaux publicitaires, ces réseaux peuvent afficher, éditer ou paramétrer leurs propres témoins, exactement comme si vous aviez demandé une page Internet sur leur site.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EBien que nous n'utilisions pas de témoins pour vous créer un profil de comportement de navigation sur les sites tiers, nous utilisons en revanche des données cumulatives de tiers pour vous présenter de la publicité pertinente en fonction de vos centres d'intérêt. Nous ne fournissons aux annonceurs aucun renseignement à caractère personnel que nous recueillons. Vous pouvez refuser de recevoir de la publicité hors site et provenant de tiers en réglant vos paramètres de témoin. Le choix de ne pas recevoir de la publicité ne supprimera pas cette publicité des pages que vous visitez; en revanche, les publicités que vous voyez ne seront plus mises en correspondance avec vos centres d'intérêt. Cela implique que la (les) publicité(s) que vous voyez ne sera (seront) pas mise(s) en correspondance avec vos centres d'intérêt par ces témoins particuliers.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E \u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EComment les témoins de tiers sont-ils utilisés?\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EPour certaines des fonctions sur nos sites Web, nous faisons appel à des fournisseurs tiers, par exemple, quand vous visitez une page comportant des vidéos incorporées depuis YouTube ou des liens pointant vers YouTube. Ces vidéos ou ces liens (et tout autre contenu provenant de fournisseurs tiers) peuvent contenir des témoins de tiers, et nous vous incitons à consulter les politiques relatives à la protection de la vie privée de ces fournisseurs tiers sur leurs sites Web pour obtenir des informations concernant leur utilisation des témoins.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E \u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EComment rejeter et supprimer des témoins?\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EVous pouvez choisir de rejeter ou de bloquer tous les types de témoins ou des types particuliers de témoins installés lors de votre visite sur un site Web Shell en cliquant sur les préférences de témoin sur notre (nos) site(s) Internet. Vous pouvez modifier vos préférences pour les sites Web Shell et / ou les sites Web de n'importe quels fournisseurs tiers en modifiant les paramètres de votre navigateur. Veuillez noter que la plupart des navigateurs acceptent automatiquement les témoins. Par conséquent, si vous ne voulez pas que des témoins soient utilisés, vous devrez peut-être supprimer ou bloquer vous-même les témoins. Si vous rejetez l'utilisation des témoins, vous pourrez quand même consulter nos sites Web, mais certaines fonctions ne marcheront peut-être pas correctement. Vous pouvez également consulter le site \u003Ca data-rte-link=\"true\" target=\"_self\" class=\"text-link link-info tracking-progression\" data-tracking=\"external\"\u003Ewww.allaboutcookies.org\u003C/a\u003E pour obtenir plus de précisions sur la façon de supprimer ou de rejeter des témoins et pour obtenir d'autres informations sur les témoins en général. En utilisant notre site Web sans supprimer ou rejeter une partie ou l'ensemble des témoins, vous acceptez que nous puissions placer les témoins que vous n'avez pas supprimés ou rejetés sur votre appareil.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E \u003C/p\u003E\r\n\u003Ctable\u003E\r\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth scope=\"col\"\u003ECookies.\u003C/th\u003E\r\n\u003Cth scope=\"col\"\u003E Description\u003C/th\u003E\r\n\u003Cth scope=\"col\"\u003E Lien du mécanisme de refus/Plus de détails sur la politique spécifique de protection de la vie privée\u003C/th\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth scope=\"row\"\u003E\u003Cspan\u003ECookies traceurs Adobe\u003C/span\u003E\u003C/th\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Description\" data-v-title=\"Cookies traceurs Adobe\"\u003ENous utilisons Adobe Analytics pour comprendre comment les usagers arrivent sur notre (nos) site(s) Internet et leurs interactions avec nous sur le site. Les données sont utilisées pour améliorer l'expérience de l'usager. Adobe utilise aussi ce cookie pour comprendre le contenu que vous avez consulté sur notre (nos) site(s) Internet afin de pouvoir ensuite vous faire parvenir certaines publicités ciblées.\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Lien du mécanisme de refus/Plus de détails sur la politique spécifique de protection de la vie privée\" data-v-title=\"Cookies traceurs Adobe\"\u003E\u003Ca data-rte-link=\"true\" target=\"_self\" class=\"text-link link-info tracking-progression\" data-tracking=\"external\"\u003E\u003Cb\u003Ehttp://www.adobe.com/uk/privacy/opt-out.html\u003C/b\u003E\u003C/a\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth scope=\"row\"\u003E\u003Cspan\u003EAtlas\u003C/span\u003E\u003C/th\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Description\" data-v-title=\"Atlas\"\u003ELes marqueurs Atlas nous permettent de mesurer les performances de nos publicités sur un ensemble de dispositifs, navigateurs et éditeurs.\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Lien du mécanisme de refus/Plus de détails sur la politique spécifique de protection de la vie privée\" data-v-title=\"Atlas\"\u003E\u003Ca data-rte-link=\"true\" target=\"_self\" class=\"text-link link-info tracking-progression\" data-tracking=\"external\"\u003Ehttps://www.facebook.com/business/m/privacy-and-data\u003C/a\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth scope=\"row\"\u003E\u003Cspan\u003EBing \u003C/span\u003E\u003C/th\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Description\" data-v-title=\"Bing\"\u003ELa balise de suivi des conversions Bing Ads Universal Event nous aide à comprendre l’efficacité de nos campagnes publicitaires Bing en surveillant les actions sur les sites Shell après que l’on a cliqué sur les publicités. \u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Lien du mécanisme de refus/Plus de détails sur la politique spécifique de protection de la vie privée\" data-v-title=\"Bing\"\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca data-rte-link=\"true\" target=\"_self\" class=\"text-link link-info tracking-progression\" data-tracking=\"external\"\u003Ehttps://choice.microsoft.com/en-US/opt-out\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth scope=\"row\"\u003E\u003Cspan\u003ECrazy Egg \u003C/span\u003E\u003C/th\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Description\" data-v-title=\"Crazy Egg\"\u003ENous utilisons le service Crazy Egg pour nous aider à améliorer l’expérience utilisateur et les performances de notre site internet. Crazy Egg produit une analyse du comportement de l’utilisateur d’un site internet, en termes de contenu graphique, vidéo et texte. Il surveille les clics des utilisateurs et nous permet d’affiner la présentation et la conception de nos pages internet.\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Lien du mécanisme de refus/Plus de détails sur la politique spécifique de protection de la vie privée\" data-v-title=\"Crazy Egg\"\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca data-rte-link=\"true\" target=\"_self\" class=\"text-link link-info tracking-progression\" data-tracking=\"external\"\u003Ehttps://www.crazyegg.com/privacy\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth scope=\"row\"\u003E\u003Cspan\u003EDoubleClick Floodlight \u003C/span\u003E\u003C/th\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Description\" data-v-title=\"DoubleClick Floodlight\"\u003ELes cookies DoubleClick Floodlight nous permettent de comprendre si vous réalisez certaines actions sur notre (nos) site(s) Internet après avoir vu ou cliqué sur l'une de nos publicités visuelles/vidéos proposées sur Google ou sur d'autres plateformes via DoubleClick. DoubleClick utilise ce cookie pour comprendre le contenu que vous avez consulté sur notre (nos) site(s) Internet afin de pouvoir ensuite vous faire parvenir certaines publicités ciblées.\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Lien du mécanisme de refus/Plus de détails sur la politique spécifique de protection de la vie privée\" data-v-title=\"DoubleClick Floodlight\"\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca data-rte-link=\"true\" target=\"_self\" class=\"text-link link-info tracking-progression\" data-tracking=\"external\"\u003Ehttps://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=en-GB\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth scope=\"row\"\u003E\u003Cspan\u003EGoogle Analytics\u003C/span\u003E\u003C/th\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Description\" data-v-title=\"Google Analytics\"\u003ENous utilisons Google Analytics pour comprendre la manière dont nos campagnes dans les médias fonctionnent, ainsi que vos interactions avec notre site Internet, afin d'améliorer l'expérience de l'usager. \u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Lien du mécanisme de refus/Plus de détails sur la politique spécifique de protection de la vie privée\" data-v-title=\"Google Analytics\"\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca data-rte-link=\"true\" target=\"_self\" class=\"text-link link-info tracking-progression\" data-tracking=\"external\"\u003Ehttps://tools.google.com/dlpage/gaoptout\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth scope=\"row\"\u003E\u003Cspan\u003ECookies traceurs Google\u003C/span\u003E\u003C/th\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Description\" data-v-title=\"Cookies traceurs Google\"\u003ELes cookies traceurs Google nous permettent de comprendre si vous réalisez certaines actions sur notre (nos) site(s) Internet après avoir vu ou cliqué sur l'une de nos publicités proposées via Google. En se basant sur le contenu que vous avez consulté sur nos sites Internet, Google est à même de faire parvenir des publicités ciblées via d'autres sites Internet partenaires de Google.\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Lien du mécanisme de refus/Plus de détails sur la politique spécifique de protection de la vie privée\" data-v-title=\"Cookies traceurs Google\"\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca data-rte-link=\"true\" target=\"_self\" class=\"text-link link-info tracking-progression\" data-tracking=\"external\"\u003Ehttps://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=en-GB\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth scope=\"row\"\u003E\u003Cspan\u003EFacebook \u003C/span\u003E\u003C/th\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Description\" data-v-title=\"Facebook\"\u003EFacebook vous permet de rester en contact avec votre réseau, grâce à son application Internet/ mobile. Nous vous permettons de partager plus facilement n'importe quel contenu intéressant sur Facebook, et nous pourrons parfois vous présenter des publicités ciblées sur Facebook en fonction de votre interaction avec notre (nos) site(s) Internet.\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Lien du mécanisme de refus/Plus de détails sur la politique spécifique de protection de la vie privée\" data-v-title=\"Facebook\"\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca data-rte-link=\"true\" target=\"_self\" class=\"text-link link-info tracking-progression\" data-tracking=\"external\"\u003Ehttps://en-gb.facebook.com/help/568137493302217\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth scope=\"row\"\u003E\u003Cspan\u003ELinkedIn \u003C/span\u003E\u003C/th\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Description\" data-v-title=\"LinkedIn\"\u003ELe code Insight Tag de LinkedIn nous permet d'effectuer des rapports sur les campagnes et d'accéder aux précieux résultats concernant les visiteurs sur notre (nos) site(s) Internet qui s'y rendent via les campagnes que nous organisons sur LinkedIn. \u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Lien du mécanisme de refus/Plus de détails sur la politique spécifique de protection de la vie privée\" data-v-title=\"LinkedIn\"\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca data-rte-link=\"true\" target=\"_self\" class=\"text-link link-info tracking-progression\" data-tracking=\"external\"\u003Ehttps://www.linkedin.com/help/lms/answer/65521/the-linkedin-insight-tag-overview?lang=en\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth scope=\"row\"\u003E\u003Cspan\u003ELucid\u003C/span\u003E\u003C/th\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Description\" data-v-title=\"Lucid\"\u003ELes cookies Lucid nous aident à mesurer le succès du marketing d'une marque et la notoriété de la marque sur la base de nos campagnes publicitaires et de marketing.\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Lien du mécanisme de refus/Plus de détails sur la politique spécifique de protection de la vie privée\" data-v-title=\"Lucid\"\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca data-rte-link=\"true\" target=\"_self\" class=\"text-link link-info tracking-progression\" data-tracking=\"external\"\u003Ehttps://luc.id/privacy-policy/\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth scope=\"row\"\u003E\u003Cspan\u003ESupports magnétiques\u003C/span\u003E\u003C/th\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Description\" data-v-title=\"Supports magnétiques\"\u003ELes balises magnétiques nous permettent de fournir des informations plus approfondies, y compris un rapport d’analyse de l’audience qui fait apparaître les tendances des recherches des usagers, sous forme de résultats agrégés, avant/après les visites du site et avant/après avoir vu une publicité sur un support magnétique. Ces rapports révèlent souvent certaines tendances sous-jacentes et des affinités associées à la marque, et nous aident à optimiser la campagne et à connaître l'audience, ce que nous pouvons ensuite appliquer à tous les moyens de marketing.\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Lien du mécanisme de refus/Plus de détails sur la politique spécifique de protection de la vie privée\" data-v-title=\"Supports magnétiques\"\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca data-rte-link=\"true\" target=\"_self\" class=\"text-link link-info tracking-progression\" data-tracking=\"external\"\u003Ehttp://www.magnetic.com/about/opt-out/\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth scope=\"row\"\u003E\u003Cspan\u003EOutbrain\u003C/span\u003E\u003C/th\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Description\" data-v-title=\"Outbrain\"\u003EOutbrain offre un service de marketing qui a pour but de proposer aux usagers un contenu qui les intéresse, sur la base de leur comportement et de leurs préférences. Le pixel que nous avons ajouté facilite les attributions et améliore l'ensemble des performances.\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Lien du mécanisme de refus/Plus de détails sur la politique spécifique de protection de la vie privée\" data-v-title=\"Outbrain\"\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca data-rte-link=\"true\" target=\"_self\" class=\"text-link link-info tracking-progression\" data-tracking=\"external\"\u003Ehttp://www.outbrain.com/legal/privacy\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth scope=\"row\"\u003E\u003Cspan\u003EPardot \u003C/span\u003E\u003C/th\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Description\" data-v-title=\"Pardot\"\u003EPardot surveille les activités des prospects et des visiteurs de votre site internet et des pages de destination de Pardot, en installant des cookies sur leur navigateur internet. Ces cookies servent à mémoriser les préférences (comme les valeurs des champs de formulaires) lorsqu’un visiteur revient à votre site. Nous installons aussi un cookie pour les utilisateurs de Pardot qui sont connectés à notre application ; ceci nous permet de maintenir la session de connexion, de mémoriser les filtres des tableaux et ainsi de suite. \u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Lien du mécanisme de refus/Plus de détails sur la politique spécifique de protection de la vie privée\" data-v-title=\"Pardot\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca data-rte-link=\"true\" target=\"_self\" class=\"text-link link-info tracking-progression\" data-tracking=\"external\"\u003Ehttp://help.pardot.com/customer/portal/articles/2125923-how-does-pardot-track-activities-\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EPrière de consulter la partie Foire Aux Questions\u003C/p\u003E\r\n\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd data-h-title=\"Cookies.\" data-v-title=\"Pardot\"\u003E\u003Cb\u003EReddit\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Description\" data-v-title=\"Pardot\"\u003ECes cookies permettent à Shell de compter les visites et les sources de trafic de Reddit, afin que nous puissions mesurer et améliorer les performances de notre site et de nos campagnes.\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Lien du mécanisme de refus/Plus de détails sur la politique spécifique de protection de la vie privée\" data-v-title=\"Pardot\"\u003E\u003Ca target=\"_blank\" data-rte-link=\"true\" class=\"text-link link-info tracking-progression\" data-tracking=\"external\" aria-label=\"https://www.redditinc.com/policies/cookies S'ouvre dans une nouvelle fenêtre\"\u003Ehttps://www.redditinc.com/policies/cookies\u003C/a\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth scope=\"row\"\u003E\u003Cspan\u003EThe Trade Desk \u003C/span\u003E\u003C/th\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Description\" data-v-title=\"The Trade Desk\"\u003ELe Trade Desk est une plateforme en ligne de réponse à la demande qui propose des outils d'achat pour les acheteurs de moyens numériques. Le pixel de conversion que nous ajoutons nous permet de surveiller les performances et d'en tirer une analyse des investissements effectués dans ces moyens.\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Lien du mécanisme de refus/Plus de détails sur la politique spécifique de protection de la vie privée\" data-v-title=\"The Trade Desk\"\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca data-rte-link=\"true\" target=\"_self\" class=\"text-link link-info tracking-progression\" data-tracking=\"external\"\u003Ehttp://thetradedesk.com/general/privacy-policy#optout\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth scope=\"row\"\u003E\u003Cspan\u003ETube Mogul\u003C/span\u003E\u003C/th\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Description\" data-v-title=\"Tube Mogul\"\u003ETube Mogul nous aide à acheminer des publicités vidéo ciblées sur des ordinateurs de bureau/des portables et à mesurer leur performance relative sur l'ensemble de l'inventaire en temps réel disponible sur l'ensemble des sites Internet partenaires de Tube Mogul. Tube Mogul ne sert pas à collecter des informations personnellement identifiables à partir de notre (nos) site(s) Internet.\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Lien du mécanisme de refus/Plus de détails sur la politique spécifique de protection de la vie privée\" data-v-title=\"Tube Mogul\"\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca data-rte-link=\"true\" target=\"_self\" class=\"text-link link-info tracking-progression\" data-tracking=\"external\"\u003Ehttp://www.tubemogul.com/compliance/privacy-policy/\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth scope=\"row\"\u003E\u003Cspan\u003ETurn \u003C/span\u003E\u003C/th\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Description\" data-v-title=\"Turn\"\u003ETurn nous aide à définir des segments d'audience en fonction de votre interaction avec notre(nos) site(s) Internet et puis, à acheminer des publicités ciblées visuelles/vidéo/pour mobiles à ces segments anonymes. Turn ne collecte pas de données personnelles et ne connaîtra que votre navigateur ou votre périphérique mais ne connaîtra jamais les informations concernant votre nom/contact. \u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Lien du mécanisme de refus/Plus de détails sur la politique spécifique de protection de la vie privée\" data-v-title=\"Turn\"\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca data-rte-link=\"true\" target=\"_self\" class=\"text-link link-info tracking-progression\" data-tracking=\"external\"\u003Ehttp://www.turn.com/trust/consumer-opt-out\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth scope=\"row\"\u003E\u003Cspan\u003ETwitter\u003C/span\u003E\u003C/th\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Description\" data-v-title=\"Twitter\"\u003ETwitter fournit des mises à jour en temps réel d'un bout à l'autre de la planète sur les dernières histoires, idées et opinions tendance, à partir des comptes Twitter ou des hashtags que vous choisissez de suivre. Nous facilitons le partage du contenu de notre site Internet sur Twitter. Parfois, nous pouvons vous présenter certaines publicités sur Twitter en fonction de votre interaction avec notre (nos) site(s) Internet.\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Lien du mécanisme de refus/Plus de détails sur la politique spécifique de protection de la vie privée\" data-v-title=\"Twitter\"\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca data-rte-link=\"true\" target=\"_self\" class=\"text-link link-info tracking-progression\" data-tracking=\"external\"\u003Ehttps://support.twitter.com/articles/20170410\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth scope=\"row\"\u003E\u003Cspan\u003EVK \u003C/span\u003E\u003C/th\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Description\" data-v-title=\"VK\"\u003ECette balise recueille des informations sur le réseau social russe VK, en vue d’un re-marketing ultérieur. La segmentation de l’audience permettra d’accroître l’efficacité de la publicité sur VK et de réduire les dépenses publicitaires de Shell. \u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Lien du mécanisme de refus/Plus de détails sur la politique spécifique de protection de la vie privée\" data-v-title=\"VK\"\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca data-rte-link=\"true\" target=\"_self\" class=\"text-link link-info tracking-progression\" data-tracking=\"external\"\u003Ehttps://vk.com/ads?act=office_help&terms=1\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth scope=\"row\"\u003E\u003Cspan\u003EXaxis\u003C/span\u003E\u003C/th\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Description\" data-v-title=\"Xaxis\"\u003EXaxis nous aide à définir des segments d'audience en fonction de votre interaction avec notre (nos) site(s) Internet et puis, à acheminer des publicités ciblées visuelles/vidéo/pour mobiles à ces segments anonymes. Xaxis ne collecte pas de données personnelles et ne connaîtra que votre navigateur ou votre périphérique mais ne connaîtra jamais les informations concernant votre nom/contact.\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Lien du mécanisme de refus/Plus de détails sur la politique spécifique de protection de la vie privée\" data-v-title=\"Xaxis\"\u003E\u003Ca data-rte-link=\"true\" target=\"_self\" class=\"text-link link-info tracking-progression\" data-tracking=\"external\"\u003Ehttps://www.xaxis.com/privacy-notice/\u003C/a\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth scope=\"row\"\u003E\u003Cspan\u003EYahoo\u003C/span\u003E\u003C/th\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Description\" data-v-title=\"Yahoo\"\u003ELe marqueur Yahoo Dot nous facilite la surveillance du déroulement d'une campagne via l'attribution, pour aider à optimiser les performances.\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Lien du mécanisme de refus/Plus de détails sur la politique spécifique de protection de la vie privée\" data-v-title=\"Yahoo\"\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca data-rte-link=\"true\" target=\"_self\" class=\"text-link link-info tracking-progression\" data-tracking=\"external\"\u003Ehttps://developer.yahoo.com/gemini/guide/dottags/managing-dot-tags/\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth scope=\"row\"\u003E\u003Cspan\u003EYandex \u003C/span\u003E\u003C/th\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Description\" data-v-title=\"Yandex\"\u003ECette balise recueille des informations sur l’audience dans le réseau publicitaire Yandex, en vue d’un re-marketing ultérieur. La segmentation de l’audience permettra d’accroître l’efficacité de la publicité dans Yandex et de réduire les dépenses publicitaires de Shell.\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Lien du mécanisme de refus/Plus de détails sur la politique spécifique de protection de la vie privée\" data-v-title=\"Yandex\"\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca data-rte-link=\"true\" target=\"_self\" class=\"text-link link-info tracking-progression\" data-tracking=\"external\"\u003Ehttps://yandex.com/support/metrica/general/opt-out.xml\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth scope=\"row\"\u003E\u003Cspan\u003EYouTube \u003C/span\u003E\u003C/th\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Description\" data-v-title=\"YouTube\"\u003ESur notre(nos) site(s) Web, nous incorporons des vidéos ou insérons des liens vers des vidéos de YouTube. Ainsi, quand vous consultez une page ayant du contenu incorporé à partir de YouTube ou lié à YouTube, des témoins émanant de YouTube peuvent vous être présentés. \u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Lien du mécanisme de refus/Plus de détails sur la politique spécifique de protection de la vie privée\" data-v-title=\"YouTube\"\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca data-rte-link=\"true\" target=\"_self\" class=\"text-link link-info tracking-progression\" data-tracking=\"external\"\u003Ehttps://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=en-GB\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003E\u003Cspan\u003EZendesk \u003C/span\u003E\u003C/th\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Description\" data-v-title=\"Zendesk\"\u003ENous avons intégré des contenus et inséré des liens vers Zendesk sur notre (nos) site (s). Par conséquent, lorsque vous visitez une page avec un contenu incorporé ou lié à Zendesk, vous pouvez être présenté à des cookies de Zendesk.\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Lien du mécanisme de refus/Plus de détails sur la politique spécifique de protection de la vie privée\" data-v-title=\"Zendesk\"\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca data-rte-link=\"true\" target=\"_self\" class=\"text-link link-info tracking-progression\" data-tracking=\"external\"\u003Ehttps://www.zendesk.com/company/customers-partners/privacy-policy/\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\r\n"}}],"id":"/content/shell/business/pennzoil/fr_ca/politique-sur-les-temoins/jcr_content/root/main/section","model":{}}],"id":"/content/shell/business/pennzoil/fr_ca/politique-sur-les-temoins/jcr_content/root/main","model":{}},{"organism":"Container.Footer","children":[{"organism":"Breadcrumb.Large","model":{"links":[{"name":"Français Canada","value":"https://www.pennzoil.com/fr_ca.html"},{"name":"Politique sur les témoins","value":"https://www.pennzoil.com/fr_ca/politique-sur-les-temoins.html"}]},"id":"/content/shell/business/pennzoil/fr_ca/politique-sur-les-temoins/jcr_content/root/footer/breadcrumb"},{"organism":"Container.Raw","ref":"https://www.pennzoil.com/fr_ca/_jcr_content/root/footer/inherited_copy_copy.model.json","id":"/content/shell/business/pennzoil/fr_ca/politique-sur-les-temoins/jcr_content/root/footer/inherited","model":{}}],"id":"/content/shell/business/pennzoil/fr_ca/politique-sur-les-temoins/jcr_content/root/footer","model":{}}],"id":"/conf/shell/settings/wcm/templates/base/structure/jcr_content/root","model":{}}],"model":{"title":"Politique sur les témoins","text":"Politique relative aux Témoins","links":[{"name":"canonical","value":"https://www.pennzoil.com/fr_ca/politique-sur-les-temoins.html"},{"name":"errorUrl","value":"https://www.pennzoil.com/fr_ca/error.html"},{"name":"hierarchy","value":"fr_ca/politique-sur-les-temoins"},{"name":"homeTitle","value":"Pennzoil®"},{"name":"homeUrl","value":"https://www.pennzoil.com/fr_ca.html"},{"name":"locale","value":"fr-CA"},{"name":"title","value":"Politique sur les témoins | Pennzoil®"},{"name":"textDirection","value":"ltr"},{"name":"template","value":"base"},{"name":"contentPath","value":"/content/shell/business/pennzoil/fr_ca/politique-sur-les-temoins"},{"name":"externalDisclaimerText"},{"name":"themeMode"},{"name":"lastModified","value":"2025-08-04T20:59:01.275Z"},{"name":"themeName","value":"pennzoil"},{"name":"themePath","value":"/etc.clientlibs/amidala/clientlibs/theme-pennzoil"},{"name":"themeCss","value":"/etc.clientlibs/amidala/clientlibs/theme-pennzoil.ACSHASHc367c03a07637c52d1e5995f344e2c8e.css"},{"name":"alternate","children":[{"name":"en-CA","value":"https://www.pennzoil.com/en_ca/cookie-policy.html"},{"name":"en-US","value":"https://www.pennzoil.com/en_us/cookie-policy.html"}]}]},"id":"/content/shell/business/pennzoil/fr_ca/politique-sur-les-temoins/jcr_content"}